-
1 strozzare
strozzare (-òzzo) vt 1) душить 2) сдавливать; суживать strozzare il passaggio -- сузить проход 3) fig подавлять, душить strozzare a qd la parola -- заставить кого-л замолчать strozzare la discussione -- замять обсуждение strozzarsi 1) душиться, вешаться neanche a strozzarmi! -- легче удавиться!, ни за какие коврижки! (разг) 2) перенапрягаться 3) med ущемляться (напр о грыже) -
2 strozzare
strozzare (-òzzo) vt 1) душить 2) сдавливать; суживать strozzare il passaggio — сузить проход 3) fig подавлять, душить strozzare a qd la parola — заставить кого-л замолчать strozzare la discussione — замять обсуждение strozzarsi 1) душиться, вешаться neanche a strozzarmi! — легче удавиться!, ни за какие коврижки! ( разг) 2) перенапрягаться 3) med ущемляться ( напр о грыже) -
3 strozzare
(- ozzo) vt1) душить2) сдавливать; суживатьstrozzare il passaggio — сузить проходstrozzare a qd la parola — заставить кого-либо замолчатьstrozzare la discussione — замять обсуждение•Syn:stringere, strangolare, soffocare, перен. abusare, prendere per la gola, mungere, spennare, scorticare, sgozzare
Перевод: с итальянского на русский
с русского на итальянский- С русского на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Русский